Des anciennes tables et des nouvelles
Quand je suis allé voir les hommes je les ai trouvés assis sur une vielle prétention: tous s’imaginaient savoir depuis longtemps déjà ce qui est bien ou mal pour l’homme.
Toute discussion sur la vertu leur semblait une vielle affaire fatiguée; et celui qui voulait bien dormir parlait encore avant d’aller au lit du “bien” et du “mal”.
Et je leur ai dit de renverser leurs anciennes chaires et tous les lieux où la vielle prétention avait trouvé son siège; je leur ai dit de rire de leur grands maîtres-de-vertu, de leur saints, de leurs poètes et de leurs rédempteurs-du-monde.
Me voici, là, assis, attendant, de vieilles tables brisées autour de moi, et d’autre, nouvelles, à demi gravée.
Ainsi parla Zarathoustra
1885
Friedrich Nietzsche